- 首頁
- 愛知的"山・鉾・屋台行事"
"山・鉾・屋台行事"(彩車巡遊)申遺成功!愛知引以為豪的慶典走向世界
"山・鉾・屋台行事"(彩車巡遊)被列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產名錄!"愛知・聯合國教科文組織非物質文化遺產
簡單介紹"
日本引以為豪的 "山・鉾・屋台行事"(彩車巡遊)申遺成功,被列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產名錄♪
申遺成功的18個府縣的33個節慶活動中,被譽為 "彩車節日本第一"的愛知縣共有5個,是最多的!
"什麼地方厲害?""都有什麼節慶活動?"…下面就來回答大家的疑問!
聯合國教科文組織人類非物質文化遺產名錄是什麼?
我們經常聽說的是 "世界遺產"。世界遺產按照《保護世界文化以及自然遺產公約》,對擁有普遍價值的建築以及遺跡進行認證,日本現在被認證的有姬路城和白川鄉・五箇山的合掌建築群、紀伊山地的聖地和參拜道等20多處。
於此相對的民族音樂、舞蹈等非 "物質"的藝能和傳承、社會習慣、禮法、傳統工藝、文化當中,擁有普遍價值的遺產就是 "非物質文化遺產"。日本比較新的是2013年"和食"申遺成功。
為什麼有那麼多 "山・鉾・屋台行事"(彩車巡遊)?
這次入選聯合國教科文組織非物質文化遺產的是18個府縣的33個慶典活動。其中,也包括已經申遺成功的 "京都祗園祭的山鉾行事"和"日立風流物",目的是通過打包申請全國流傳至今的慶典活動,壯大非物質文化遺產。據說在慶典活動上使用彩車的起源是京都・八坂神社的祗園祭,這些 "山・鉾・屋台行事"以地車、山鉾、曳山、笠鉾等各種形式的彩車流傳到全國各地,並在當地完成獨自發展。
為什麼入選?什麼地方厲害?
"山・鉾・屋台行事"集結了各地文化的精髓,是各個地區的人們團結一致舉辦的祭禮。為了讓祭禮延續下去,也注重進行藝能的傳承和文化財產的保存,承擔着跨越年齡、連接各地區的重大責任。而且,彩車上保留着幾個世紀前的木工、金工、油漆、染色等傳統工藝技術,現在看起來依然顏色鮮豔、風姿卓然。各地人們一直守護過來的對慶典活動的重視之情…作為通過保護和傳承讓慶典活動得以延續的事例得到了國際認可。
愛知縣的彩車巡遊日本第一!!看點介紹
"裝飾著365個燈籠的卷蒿船
悠然泛舟的時代繪卷"
尾張津島天王祭的車樂舟活動
津島市・愛西市
預計舉辦日
每年7月第4個週六及次日 宵祭:18點~/朝祭:8點40分~
天王川公園(小雨天按計劃舉辦)
是什麼樣的慶典活動?
尾張津島天王祭是日本三大河流祭之一。作為津島神社的祭禮已有500年的傳統。在宵祭上被稱為津島五車的5艘裝點着燈籠的車樂船逐次點亮燈籠,在津島笛子的演奏聲中,悠悠慢行在天王川上。在朝祭上市江車也加入慶典,手持布矛的10個年輕人從市江車縱身跳入天王川,奮力遊向神社。
宵祭的燈籠數量…
卷蒿船上裝飾着很多燈籠,每一個都有意義。縱向延伸的燈籠代表着1年=12個月,所以是12個。下面的半球形狀代表着1年=365天,但為了形狀擺放的更漂亮,據說有400~420個。幼童坐的位置附近的紅色燈籠代表着1個月=30天,所以是30個。逐個點燈籠是個技術活,絕對值得一看!而且,期間還會燃放水上煙花和禮花,舉辦各種活動,也是樂趣之一。
"必看☆彩車上的人偶淨琉璃表演
全日本僅此一處!"
知立的彩車文樂和機關
知立市
預計舉辦日
知立祭 毎年5月2日(試樂)3日(本樂)
彩車文樂機關從本祭的14點在知立神社內演出
是什麼樣的慶典活動?
知立祭隔年交叉舉辦本祭和間祭。本祭上共出動5輛彩車在各個街道上巡遊,進入知立神社後,在彩車的台上演出 "彩車文樂"和"機關人偶劇"。間祭上5輛裝點的漂亮非凡的彩車出動巡遊,但不進行表演。
知立機關
全國各地都有文樂(3人操縱的人偶淨琉璃劇)演出,但是在彩車上演出的只有知立。這個演出從江戶時代開始,已有260多年的歷史,現在,山町・中新町・本町・宝町的4輛彩車分別表演 "三番叟""傾城阿波鳴門""壺坂觀音靈驗記""神靈矢口渡"等劇目。
罕見的繩子機關
【知立的機關人偶】
知立的機關人偶不是其他地區的匠人製作的,而是當地的居民使用現有的雜木和布頭製作的,用繩子而不是用發條操作,有的劇目有10人參加演出,所以需要高超的技術。
豪爽地旋轉
13輛豪華彩車!
犬山祭的彩車活動
犬山市
預計舉辦日
4月第1個週六・日
是什麼樣的慶典活動?
犬山祭是1635年開始的陣綱神社的例行祭禮。主角是13輛3層豪華彩車。是全國唯一一個表演江戶時代流傳下來的機關人偶舞蹈的彩車活動。
請注意光彩奪目的彩車★
每年在櫻花盛開的季節舉辦的犬山祭,主角是三層豪華彩車。彩車上乘坐著江戶時代流傳下來的機關人偶,向遊客展示各種表演。夜晚點亮裝飾在彩車上的燈籠,在夜櫻下巡遊,又是另一個魅力夢幻的的世界。
請觀看操縱彩車的高超技藝!
"急轉"
推彩車的男人們在口號聲中將5噸多重的彩車舉起,豪爽地轉換方向!成功的瞬間,全場響起巨浪般的歡呼聲。
"車切"
"車切是一邊嘎嘎嘎地挪動車輪,一邊氣勢十足地改變方向的高超技藝。
在轉向犬山城前的拐角處可以看到此項表演。"
擁有藝術雕刻和刺繡帷幕的
5輛彩車在海邊呈上精彩表演
龜崎退潮祭的彩車活動
半田市
預計舉辦日
5月3日(節假日)海濱拖彩車入海 10:30左右
5月4日(節假日)海濱拖彩車入海 14:00左右
是什麼樣的慶典活動?
龜崎退潮祭是起源於神武天皇從海邊在這裡登錄這一傳說的神前神社的祭禮。集結了幕末工藝文化精髓製造的5輛彩車,被拖向退潮的海邊是精彩看點。機關人偶表演、繩索操縱和劃槳等技藝都值得一看。
豪爽地拖向海濱 必看!
3日從10:30左右、4日從14:00左右在龜崎海濱公園進行 "拖向海濱"表演。彩車在退潮時波浪後退時一氣拖下去。海水浸到年輕人的腰部,他們拉着粗繩,但是車輪上沾上潮濕的沙子走不動。
在眾人高聲的口號中,車輪再一次動起來時,圍觀的遊客無不拍手喝彩!
中切組力神車
請注意欣賞出自活躍在江戶後期到明治時期的一流工匠之手的、精緻且充滿力度的白木雕刻。★特別是力神車的壇箱雕刻 "力神"一定不要錯過!
田中組神樂車 "傀儡師"
退潮祭的每輛彩車的前部和上部都有各自精巧的機關人偶在華麗起舞。表演從符合祭禮的神事曲目、倒立・綾渡等絕技到浦島太郎和平家物語為題材的故事性很強的節目,內容非常豐富!其中神樂車的上山人偶 "傀儡師"是竹田機關殘存的唯一一個機關人偶,非常珍貴。
舉辦100天的祭禮的高潮是
卷蒿船的宵祭&車樂祭的朝祭
須成祭的車樂船河流祭和神葭流放
蟹江町
預計舉辦日
毎年8月第1個週六和次日
蟹江川飾橋~天王橋
是什麼樣的慶典活動?
須成祭作為位於蟹江町北部的須成地區的富吉建速神社・八剱社的祭禮舉辦,由"車樂船的河流祭"和"神葭的神事"兩部分構成。因為大約花費100天舉辦各種祭典,所以也被稱為 "百日祭"。
"換裝"也艷麗無比…宵祭&朝祭
宵祭的卷蒿船
在公民館進行過 "宿囃子"神樂表演後,一艘點亮了燈籠的卷蒿船從飾橋出發。演奏着祭典音樂,一直沿河而上直到天王橋。中途在御葭橋,為了讓船通過,會將橋身升起。祭船行到天王橋後,從船上會扔下紅色的酸漿燈籠和年糕。
朝祭的車樂船
卷蒿船改變裝飾,改頭換面為車樂船,燈籠被摘下,裝飾上梅花和櫻花,色彩非常艷麗。帶上幼童從飾橋出發,演奏着慶典音樂向著天王橋前進。到天王橋後,演員們下船,在神社的拜殿演奏天王祭典音樂。
還可以期待良緣!?
【扔花】
天王祭典音樂結束時,將裝飾的梅花和櫻花枝扔向觀眾。這個祭事被稱為 "扔花",接到花拿回家裝飾起來,據說可以 "避雷"、"遇到良緣"。